Un lunes templado de febrero, un área de 30 acres de caña común se mueve en la brisa invernal en la ciénaga Indian Ridge, al sudeste de Chicago. Un grupo de garzas nocturnas corona negras estableció una colonia en Indian Ridge, y la presencia persistente de las aves evitó que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército tocara esta parcela en 2011, cuando la agencia recuperó los 150 acres circundantes que solían ser vertederos de la industria metalúrgica. Pero eso fue antes de que las cañas, conocidas como phragmites, crecieran, los matorrales se hicieran más densos, el nivel del agua se elevara y las últimas garzas se fueran. Ahora la parcela está lista para ser restaurada. Pero primero la tierra necesita fuego. A medida que el equipo de recuperación rocía combustible en llamas sobre las hierbas, las plantas crepitan y el olor a diésel y fogata impregna el aire. Este incendio es uno de los momentos críticos en la recuperación de hábitat de Indian Ridge. Antes de que...